- 8 - Text mit den Beifügungen von Charles Jennens zum Textbuch der Londoner Erstaufführung von 1743: Titelseite-Motto und Zwischen-Überschriften Titelseite-Motto Zwei Zitate aus Briefen des Apostels Paulus Groß ist, wie jedermann bekennen muß, das Geheimnis des Glaubens: Er ist offenbart im Fleisch, gerechtfertigt im Geist, erschienen den Engeln, gepredigt den Heiden, geglaubt in der Welt, aufgenommen in die Herrlichkeit. 1. Brief an Timotheus, Kap.3, Vers 16 Das Geheimnis Gottes, das Christus ist, in welchem verborgen liegen alle Schätze der Weisheit und der Erkenntnis. Brief an die Kolosser, Kap. 2, Vers 3 ERSTER TEIL Die Weissagung über den Messias und ihre Erfüllung Abschnitt 1 Prophezeiung, daß Gott die Menschheit retten wird Sinfony / Frz. Ouvertüre: Langsam-schnell-langsam 1 Accompagnato / Tenor       Tröstende Abwärts-Gebärden Tröstet mein Volk, spricht dein Gott. Redet freundlich, Boten, mit Jerusalem und prediget ihr, daß die Knechtschaft nun zu Ende und ihre Missetat vergeben. Vernehmt die Stimme des Predigers in der Wüste: Bereitet dem Herrn den Weg und ebnet durch Wildnis ihm Pfade, unserm Gott. (Jes.40,1-3) 2 Aria / Tenor       Aufwärts-Bewegungen Alle Tale macht hoch erhaben und alle Berge und Hügel tief, das Krumme grad, das Rauhe macht gleich. (Jes.40,4) 3 Chor       Concerto Denn die Herrlichkeit Gottes des Herrn wird offenbaret. Alle Völker werden es sehen, da es Gott unser Herr verheißen hat. (Jes.40,5)

- 9 - Abschnitt 2 Prophezeiung, daß der Messias kommen wird und das Gericht erfolgt (Haggai 2,6; Maleachi 3,1-3) Nr. 4(B-Arie), 5(A-Arie), 6(Chor) entfallen heute Abschnitt 3 Prophezeiung, daß der Messias Mensch wird und sich der Menschheit offenbart 7 Recitativo / Alt Denn sieh, der Verheißene des Herrn erscheint auf Erden und sein Name heißt Emanuel: Gott mit uns. (Jes.7,14) 8 Aria / Alt       Weiche Gesangs-Melodik, virtuose Zwischenspiele O du, die Wonne verkündet in Zion, steig empor zur Höhe der Berge! O du, die Gutes verheißet Jerusalem, erheb dein Wort mit Macht, ruf es laut und sei getrost! Verkünde den Städten des Landes: Er kommt, dein Gott! O du, die Wonne verkündet in Zion, steh auf, strahle, denn dein Licht ist nah, und die Herrlichkeit des Herrn geht auf über dir. (Jes.40,9) 9 Chor O du, die Wonne verkündet in Zion, verkündet in Jerusalem, steh auf, verkünde den Städten des Landes: Er kommt, dein Gott, die Herrlichkeit des Herrn ist über dir erschienen. (Jes.60,1) 10 Accompagnato / Baß Denn blick auf, Finsternis deckt alle Welt, dunkle Nacht alle Völker. Doch über dir gehet auf der Herr, und seine Herrlichkeit erscheinet vor dir; und die Heiden wandeln im Licht und Kön'ge im Glanz deines Aufgangs. (Jes.60,2-3) 11 Aria / Baß Das Volk, das da wandelt im Dunkel, es sieht ein großes Licht. Und die da wohnen im Schatten des Todes, ein strahlend Licht bescheinet sie. (Jes.9,1/2)? 12 Chor       Concerto Denn es ist uns ein Kind geboren, uns zum Heil ein Sohn gegeben, und die Herrschaft ist gelegt auf seine Schulter und sein Name soll heißen: Wunderbar, Herrlicher, der starke Gott, der Ewigkeiten Vater und Friedefürst. (Jes.9,5/6)?

 

- 10 - Abschnitt 4 Verkündigung der Geburt des Messias 13 ,Pifa’ (‚Pfeifer’-/Hirten-Musik) 14 Recitativo e Accompagnato / Sopran Es waren Hirten beisammen auf dem Felde, die hüteten ihre Herden des Nachts. Und siehe, der Engel des Herrn trat zu ihnen, und die Klarheit des Herrn umleuchtete sie, und sie fürchteten sich sehr. Und der Engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht! Ich bringe frohe Kunde von dem Heil, das da ward allen Völkern. Denn euch ist heut in Davids Stadt der Heiland geboren, der Heiland, welcher ist Christus der Herr. Und alsobald war da bei dem Engel die Menge der himmlischen Heerscharen, die lobten Gott und sprachen: 15 Chor       Höhe strahlt ohne Baß; Fried auf (der/die) Erden: Bässe-Oktav       Trompeten-Glanz erst oder schon ‚von ferne’ Ehre sei Gott in der Höhe und Fried auf Erden und allen Menschen Heil! (Luk.2,8-14) Abschnitt 5 Die heilende Priesterschaft des Messias 16 Aria / Sopran       Concerto Erwach, frohlocke, o Tochter von Zion, auf, du Tochter von Jerusalem, blick auf, dein König kommt zu dir. Er ist der rechte Helfer und bringet Heil allen Völkern. (Sach.9,9-10) 17a (statt 17) Recitativo / Alt Dann wird das Auge des Blinden sich auftun, und das Ohr des Tauben wird hören; dann springet der Lahme wie ein Hirsch, und die Zunge des Stummen wird singen. (Jes.35,5-6) 18a (statt 18) Aria / Alt, Sopran       Pastorale Er weidet seine Herde, dem Hirten gleich, und heget seine Lämmer so sanft in seinem Arm; er nimmt sie mit Erbarmen auf in seinen Schoß und leitet sanft, die in Nöten sind. - Kommt her zu ihm, die ihr mühselig seid, mit Traurigkeit Beladne, er spendet süßen Trost. Nehmt sein Joch auf euch und lernet von ihm, denn er ist sanft und demutvoll, so findet ihr Ruh und Seelenheil. (Jes.40,11 und Matth.11,28-29) 19 Chor       Concerto Sein Joch ist sanft, die Last ist leicht. (Matth.11,30)

- 11 - ZWEITER TEIL Von der Passion zum Triumph Abschnitt 1 Die Passion des Messias 20 Chor       Oktav-Gebärde (vgl. Grünewalds Isenheimer Johannes)       Ausgeglichenes Auf und Ab und Geradeaus; Ouvertüre Seht an das Gotteslamm, es trägt in Geduld die Sünde der Welt. (Joh.1,29) 21 Aria / Alt       Quart-Sprünge und Seufzer: Klage und Anklage - Er ward verschmähet, verschmähet und verachtet, von allen verschmäht, ein Mann der Schmerzen und umgeben mit Qual.       Wild geworfene Akkorde - Den Rücken bot er den Peinigern, hielt die Wange dar der rohen Feinde Wut, er barg nicht sein Antlitz vor Schmach und Schande. (Jes.53,3 und 50,6) (ohne Dacapo) Foto: © Kurt Gramer, Bietigheim-Bissingen Alte Nikolaikirche: Der Schmerzensmann Steinplastik um 1370, Nachbildung (Original siehe Seite 16)